Медвежий праздник

Мэчээн, пурэнти

1. транскрипция [Пурэнти] [мэчээн]
2. Лексическое значение слова Смысл Медвежьего праздника заключался в чествовании медведя как первопредка и в укреплении родственных отношений с этим могущественным существом. Также праздник был призван увеличить количество медведей в промысловых угодьях рода.Праздник проводился в двух вариантах: пиршество после убиения медведя в тайге и торжество после трёхлетнего выращивания медведя в специальном срубе в стойбище.
3. аудио¹
   
4. Предложение со словом для туристического разговорника №1
   Пурэнти-да таска чоктори сугдичэ-да да эндури сэукэн
5. Предложение со словом для туристического разговорника №2
   Пурэнти-да таска-ни тхори-да гаха да экун
6. аудио¹
   

ŋaska

1. транскрипция [ŋaska]
2. Лексическое значение слова
   Лексическое значение этого понятия многогранно и включает следующие компоненты:
   Религиозно-мифологический аспект: праздник отражал особое отношение к медведю как к священному животному, которого уважительно называли «дедушкой». Медведь считался посредником между миром людей и духов.
   
3. аудио¹
   
4. Предложение со словом для туристического разговорника №1
   Ŋaska амаха буку-ни хоин-ниин годи
5. Предложение со словом для туристического разговорника №2
   Ŋaska буку-ни ни-да экун ни чигэн
6. аудио¹
   

Чхыф лызлынд

1. транскрипция [cʰxɤv‿ˈlisliznd]
2. Лексическое значение слова Комплекс обрядов, связанных с культом медведя
3. аудио¹
   
4. Предложение со словом для туристического разговорника №1
   Чхыф лызлынд ныньфтох к,отрнонк ань тякрлу ныкрлу вандудьгу.
5. Предложение со словом для туристического разговорника №2
   Чхыф лызлынд ныдь жанан умгугу бак зас тядьгу.
6. аудио¹
   

Гиккэчи (или хиккэчи)

1. транскрипция [ɣikːet͡ɕi] или [xikːet͡ɕi]
2. Лексическое значение слова Медвежий праздник у орочей имел комплексное лексическое значение, отражающее различные аспекты культуры народа:Религиозно-мифологический аспект:
   • Почитание медведя как священного родственника и первопредка
   • Символическое значение «умирающего и воскресающего зверя»
   • Примирение с духами убитых животных
   Социально-культурный аспект:
   • Укрепление межродовых связей через приглашение гостей
   • Поддержание традиций половозрастных запретов
   • Передача знаний молодому поколению
   Ритуально-обрядовый аспект:
   • Сохранение определённых частей туши для возрождения зверя
   • Особые правила захоронения черепа и костей
   • Соблюдение ритуалов при употреблении священного мяса
   Лексические компоненты:
   • Гиккэчи (хиккэчи) — основное название праздника, связанное с игрой и ритуальными действиями
   • Эвинки — термин, обозначающий игровые элементы праздника
   
3. аудио¹
   
4. Предложение со словом для туристического разговорника №1
   Мапава эвегини вахани нэихати дэухани бэлийэ
   хэббучихати
   
5. Предложение со словом для туристического разговорника №2
   Мапава эвигини дунди гасава, усэктэвэ тэтигихэнни
6. аудио¹
   

Мафа качигури

1. транскрипция [máfa kət͡ʃiguɾi]
2. Лексическое значение слова Мафа — уважительное обращение к медведю (означает «старик», используется как знак почтения к священному животному)
   Качигури — компонент, связанный с понятием «игра» или «ритуальное действо»
3. аудио¹
   
4. Предложение со словом для туристического разговорника №1
   Мафа Нэ:ʒʼи нэ̄н -нэкэ̄ аӈани.
5. Предложение со словом для туристического разговорника №2
   Медвеженка выращивали 3-4 года.
6. аудио¹
   

Буюмба хупи

1. транскрипция [bujumbə xupi]
2. Лексическое значение слова Буюмба хупи — термин ульчского языка, обозначающий медвежий праздник, который является одним из трёх главных промысловых молений ульчей
3. аудио¹
   
4. Предложение со словом для туристического разговорника №1
   Мапава хупувуду депултэвэ, дяка мусавани чэвучухэт.
5. Предложение со словом для туристического разговорника №2
   Мапава хупувуду чиндэ, бую маскасалди пилисихэлэт.
6. аудио¹
   

Уркачак

1. транскрипция [ʊrkət͡ʃak]
2. Лексическое значение слова
   • Обозначает особый обряд почитания медведя
   • Символизирует связь между миром людей и духов
   • Отражает систему верований эвенов
3. аудио¹
   
4. Предложение со словом для туристического разговорника №1
   Уркачанна деплэм нян нодыкалталбу дэлбургэвэттэ
5. Предложение со словом для туристического разговорника №2
   Уркачанна дэрэмнэч дэгил, нян делгэнкэл урэчил нергэвэттэ.
6. аудио¹
   

Чауки-ми

1. транскрипция [ʊrkət͡ʃak]
2. Лексическое значение слова
   • Обозначает особый обряд почитания медведя
   • Символизирует связь между миром людей и духов
   • Отражает систему верований эвенов
3. аудио¹
   
4. Предложение со словом для туристического разговорника №1
   Уркачанна деплэм нян нодыкалталбу дэлбургэвэттэ
5. Предложение со словом для туристического разговорника №2
   Уркачанна дэрэмнэч дэгил, нян делгэнкэл урэчил нергэвэттэ.
6. аудио¹