ОРЛА́Н – это крупная хищная птица сем. ястребиных, живущая около водных пространств и питающаяся преимущественно рыбой.
Орлан
- транскрипция [арла́н]
- аудио
- предложения со словом Орлан – это божественное создание природы.
Обитают ли у вас орланы? - аудио
Гуси
- транскрипция [гуси́]
- значение, оттенки значения: Лексическое значение слова не отличается от заданного значения.
- аудио
- Предложение со словом: Гуси – тэй боа эдени пиктэни. (дословно: Орлан – дитя хозяина земли.)
Сунду гуси балдичи- ну? - аудио
Чам (в нивхском языке нет слова «орлан», есть только «орёл»)
- транскрипция [чам]
- значение, оттенки значения: Лексическое значение слова не отличается от заданного значения.
- аудио
- Предложение со словом: Чам потюрла пыйнга. (дословно: Орел – красивая птица. (в нивхском языке нет слова «божественный») )
- Предложение со словом для туристического разговорника: Чынух чамгу хумдьгу ла?
- аудио
Киача (в орочском языке нет слова «орлан», есть только «орёл»)
- транскрипция [киача́]
- значение, оттенки значения: Лексическое значение слова не отличается от заданного значения.
- аудио
- Предложение со словом: Киача – сагдидума уэилити. (дословно: Орёл – самая большая птица.)
- Предложение со словом для туристического разговорника: Сунду бини киача?
- аудио
ва’, кя, кя’са (диалектные варианты)
- транскрипция [к й’а]
- значение, оттенки значения: Лексическое значение слова не отличается от заданного значения.
- аудио
- Предложение со словом: Кя – эйи няңня чинда буала.
- Предложение со словом для туристического разговорника: Сундула кя багдити?
- аудио
исуа (исо)
- транскрипция [исуá] ([исó])
- значение, оттенки значения: Лексическое значение слова не отличается от заданного значения.
- аудио
- Предложение со словом: Исуа́ – Бā эдени, Эндури, чиндэни. (дословно: Орлан – птица хозяина природы Эндури. )
- Предложение со словом для туристического разговорника: Сӯн бāдусу исуа балдини?
- аудио
Киран
- транскрипция [кира́н]
- значение, оттенки значения: Лексическое значение слова не отличается от заданного значения.
- аудио
- Предложение со словом: Киран-тар сэвэки дэгин.
- Предложение со словом для туристического разговорника: Сунду кирар бивкил-гу?
- аудио
Гусэтэ
- транскрипция [гусэтэ́]
- значение, оттенки значения: Лексическое значение слова не отличается от заданного значения.
- аудио
- Предложение со словом: Гусэтэ – эрэк хэвкидь оча дэги, бугла биси.
- Предложение со словом для туристического разговорника: Хундулэ гусэтэ бивэттэн?
- аудио
Дополнительная информация
выводы в процессе проектной деятельности
Паспорт страницы
Язык | Ученик | Наставник | Учитель |
русский | Артимонов Павел Константинович | Шпартеева Ольга Сергеевна | Мальцева Татьяна Владимировна |
нанайский | Артимонов Павел Константинович | Шпартеева Ольга Сергеевна | Мальцева Татьяна Владимировна |
негидальский | Здесь может быть ваша фамилия | Здесь может быть ваша фамилия | Здесь может быть ваша фамилия |
нивхский | Артимонов Павел Константинович | Шпартеева Ольга Сергеевна | Мальцева Татьяна Владимировна |
орочский | Артимонов Павел Константинович | Шпартеева Ольга Сергеевна | Мальцева Татьяна Владимировна |
удэгейский | Артимонов Павел Константинович | Шпартеева Ольга Сергеевна | Мальцева Татьяна Владимировна |
ульчский | Артимонов Павел Константинович | Шпартеева Ольга Сергеевна | Мальцева Татьяна Владимировна |
эвенкийский | Артимонов Павел Константинович | Шпартеева Ольга Сергеевна | Мальцева Татьяна Владимировна |